Star Beat! Hoshi No Kodou

Tradução

Poppin'Party

Compositor: Nakamura Kou

らららら らららら
いくつもの夢を数えても聞こえないふり続けてきた
(ねえ君聞こえる？)
本当はずっと気づいてた記憶の底小さな声聞こえる
(その声聞こえる聞こえてくるからねえ)

星の鼓動をそっと掴んだならその手で抱きしめて
ねえもう離さないずっと話したくない
私たちのstar beat!

走ってた いつも走ってた
愛と勇気を届けたい (溢れる思い出)
眠ってた声が誘った
風に揺れる君の歌 (夢見る心と)

まぶた閉じて諦めてたこと
今歌って 今奏でて
昨日までの日々にさよならする

あの日から聞こえ続けてる駆け出す船 さえずる風
(ねえ君聞こえる？)
懐かしい記憶をたぐって星が巡り届ける声聞こえる
(その声聞こえる聞こえてくるからねえ)

君の鼓動にそっと歩幅を合わせ明日を夢見てる
ねえひとつの気持ちずっとかかげ進もう
声を合わせstar beat!

走り出す今日も走り出す
愛と勇気を届けたい (高鳴る心で)
眠ってる声が聞こえたら
意志と勇気が切なくて (途切れる思い出)

まぶた閉じて諦めてたこと
今笑って 今許して
昨日までの日々にさよならする
らららら らららら

遠くひとり願うだけだった
夢のかけら守ること (ねえ君聞こえる？)
ずっとひとり祈るだけだった
君と一緒に歌うこと (その声聞こえる)

走り出すいつか走り出す
風に揺れる君の歌 (ねえ君聞こえる？)
走り出すいつか走り出す
届けたい歌君の声 (その声聞こえる)

指を繋ぎ始まったすべて
今歌って 今奏でて
昨日までの日々にさよならする
らららら らららら