Setsunai Sandglass (tradução)

Original

Poppin'Party

Compositor: Elements Garden

Em um piscar de olhos, as estações correram
Uma ampulheta dolorosa
Sem que ninguém perceba
O tempo continuou caindo

O que restará quando tudo acabar?
Para onde foram meus dias de juventude?
Nestes tipos de noites, sua voz
Eu quero ouvi-lo

Tudo isso
Sem ilusões
Está chegando ao fim
Até as coisas que eu conheço
Ah Este mundo é
Carinhosamente gentil
Quase me faz querer chorar
Com o quão brilhante é

Chorei na primavera; Eu tomei uma decisão no verão
Daqui em diante
Estava escondido no outono; Eu descobri no inverno
Tudo tão longe

A areia azul que parece estar caindo
Está brilhando e brilhando
É deslumbrante. Sempre será
É comovente

O céu é azul e as nuvens são brancas
Uma ampulheta suave
Mesmo que eu saiba que não posso segurá-lo
Eu ainda tentei estender minha mão

Tudo no presente, quase como se estivesse rezando
Eu quero segurá-los querido
Enquanto cantava, enquanto sorria
Eu quero saboreá-lo

Está certo
Se eu estou com você
Quando estou com todo mundo
Vamos levantar nossas mãos para o céu
Ah O futuro é
Na palma das nossas mãos abertas
Está quase transbordando
Com o quão brilhante é!

Nós nos conhecemos na primavera; No verão eu pensei
Por favor, fique o mesmo
Eu toquei no outono; No inverno eu desejei
Como é agora

Os dias da juventude que sentem que estão caindo
Endireite suas costas e dê perseguição
Esta temporada insubstituível
É comovente

Os sonhos da primavera e o céu do verão
Para aqueles dias deslumbrantes
Para o amor do outono e para o caminho do inverno
Eu estou andando

Os dias da juventude que sentem que estão caindo
Está brilhando e brilhando
É deslumbrante. Sempre será
É comovente